No:157/19, The commentary of the Press Service Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan (En/Ru)
The reason for the Armenian Foreign Ministry’s such emotional and at the same time so controversial statement on the latest situation at the line of contact of the armed forces of Armenia and Azerbaijan is understandable. Most probably it’s within the line of Armenian authorities’ reaction to the current domestic situation in the country.
However, we are reminding that Armenia gave consent to the next meeting at the level of the ministers of foreign affairs. At the same time, the realities on the ground are still the same; the armed forces of Armenia must be withdrawn from the occupied territories of Azerbaijan. There is no other option for the further development of the region never mind who will lead Armenia in the upcoming future.
Armenia should acknowledge that the only cause of human losses, disasters and mutual discord is Armenia's aggressive policy, the occupation of the Azerbaijani territories and the policy of ethnic cleansing of local Azerbaijanis living in these territories. Armenia should not waste time searching for any other fraudulent reasons and should take results-oriented steps in the settlement of the conflict in line with the demands of the international community.
---
Комментарий Управления Пресс-службы Министерства иностранных дел Азербайджанской Республики
Причины, побудившие Министерство иностранных дел Республики Армения выступить со сколь эмоциональным, столь же и противоречивым заявлением относительно последних событий на линии соприкосновения войск Армении и Азербайджана, можно понять. Данное заявление, с высокой степенью вероятности, созвучно реакции руководства Армении на нынешнюю внутреннюю ситуацию, сложившуюся в этой стране.
Напоминаем, Армения дала согласие на проведение очередной встречи на уровне министров иностранных дел. В то же время, реалии остаются неизменными: вооруженные силы Армении должны покинуть оккупированные территории Азербайджана. Вне зависимости от того, кто окажется у руля руководства Арменией, для будущего развития региона иной альтернативы не существует.
Армянская сторона должна признать, что причины человеческих жертв, трагедий и взаимной неприязни кроются именно в захватническом курсе, которого придерживается Армения, в проводимой ею политике продолжения оккупации территорий Азербайджана и этнических чисток проживающего на них местного азербайджанского населения. Армении следует не попусту тратить время на поиски каких-то иных надуманных причин, а в соответствии с требованиями международного сообщества предпринять шаги, направленные на достижение результата в деле разрешения конфликта.